Ir al contenido
regions.edition: Suiza
regions.change

regions.choose

regions.account_note

regions.language_note

Cómo contratar correctamente al personal y a los trabajadores temporales

Inscripción antes del primer día de trabajo, miniempleo y empleo de poca cuantía, salario mínimo y cuánto cuesta un día de trabajo del personal.

11 Tiempo de lectura: minutos

En días tranquilos, puedes llevar un food truck tú solo. Pero en cuanto se forma una cola, se necesitan dos personas: una en los fogones y otra en la caja. Ahí es cuando pasas de ser un autónomo a convertirte en un empresario, con todo lo que eso conlleva.

El error que más te va a costar

Regístrate antes del primer día de trabajo, no después. Si contratas a alguien antes de que se haya tramitado el registro, te arriesgas a que, en caso de inspección, te acusen de trabajo en negro. La aduana inspecciona regularmente los food trucks en los festivales, y la carga de la prueba recae sobre ti.

Esto también se aplica al personal temporal que echa una mano «solo un rato» los sábados, y también a los familiares, siempre que colaboren de forma habitual.

Inscripción de empleados

DE Alemania

Noticia de última hora zur Sozialversicherung vor Arbeitsbeginn – im Gastgewerbe zwingend. Dazu Anmeldung bei der Minijob-Zentrale oder Krankenkasse.

AT Austria

Registro en ELDA bei der ÖGK vor Arbeitsantritt. Die Mindestangaben-Anmeldung genügt zunächst.

CH Suiza

Inscripción en la caja de compensación und der Unfallversicherung. Bei kurzfristiger Beschäftigung vereinfachtes Abrechnungsverfahren möglich.
In allen drei Ländern gilt: erst anmelden, dann arbeiten lassen. Die Reihenfolge ist der Kern der Vorschrift.

Tipos de empleo

Trabajo a tiempo parcial

DE Alemania

Trabajo a tiempo parcial bis 603 € im Monat (Stand 2026). Pauschalabgaben rund 32 % für den Arbeitgeber. Kurzfristige Beschäftigung: 3 Monate oder 70 Arbeitstage im Jahr.

AT Austria

Ligeramente bis rund 551 € im Monat. Dienstgeberabgabe fällt an, wenn mehrere Geringfügige beschäftigt werden.

CH Suiza

Keine vergleichbare Sonderform. Procedimiento simplificado möglich bis 22.050 CHF je Mitarbeiter und Jahr.
Die Beträge werden regelmäßig angepasst – prüf den aktuellen Stand, bevor du einen Vertrag schliesst.

Para un food truck, la trabajo a corto plazo A menudo es la forma más adecuada: quien solo echa una mano durante la temporada de festivales, de todos modos no trabaja todo el año. Que te convenga o no depende, entre otras cosas, de los límites de tiempo y de si se trata de una actividad profesional. Aunque estés exento de la Seguridad Social, pueden aplicarse cotizaciones, seguro de accidentes e impuestos. Haz que revisen tu caso concreto antes de empezar a trabajar.

Salario mínimo

Límites mínimos

DE Alemania

Gesetzlicher Salario mínimo, bundesweit einheitlich. Aufzeichnungspflicht der Arbeitszeit im Gastgewerbe.

AT Austria

Kein gesetzlicher Mindestlohn, aber Convenio colectivo del sector de la hostelería – er wirkt wie einer und ist verbindlich.

CH Suiza

Kein nationaler Mindestlohn. Einige Kantone haben eigene, dazu Contratos de trabajo indefinidos im Gastgewerbe (L-GAV).
In Österreich und der Schweiz ist der Kollektiv- beziehungsweise Gesamtarbeitsvertrag der eigentliche Massstab – er regelt oft mehr als nur den Lohn.

Anotar las horas de trabajo. En el sector de la hostelería, en Alemania existe una obligación especial de registro: hay que anotar el inicio, el final y la duración de cada turno, como muy tarde siete días después, y conservar los registros durante dos años. En un control aduanero, eso es lo primero que te preguntan.

Cuánto cuesta el personal en una jornada de trabajo

Una factura por una jornada de diez horas en un festival con un empleado temporal:

PublicarImporte
10 horas de trabajo temporal139 – 180 €
Cotizaciones patronales (a tanto alzado)0 – 55 €
Comidas10 – 15 €
Gastos de desplazamiento, si se asumen0 – 30 €
Juntos149 – 280 €

Quien en el Calculadora de precios Si calculas 160 euros de personal por día de trabajo, es una cifra realista para un empleado temporal, pero no para dos.

A quién buscas

Trabajar en un food truck es diferente a hacerlo en una cocina: es un espacio reducido, ruidoso, con prisas, de pie, y hace mucho calor o mucho frío. Quien no esté acostumbrado a eso, se da cuenta ya el segundo día de que no es lo suyo.

  • La fiabilidad por encima de la experiencia. Cocinar se puede enseñar, pero llegar a tiempo, no.
  • Si ya has trabajado en el sector de la restauración, ya sabes lo que pasa un sábado por la noche.
  • Dos ayudantes fijos son mejores que cinco ocasionales. La formación te quita medio día de trabajo cada vez.

Enséñanos el lugar de trabajo antes de dar el visto bueno. Conocerse en el food truck beneficia a ambas partes. En cuanto alguien empiece a trabajar de verdad, aclara antes la remuneración, la alta y el seguro. Un día de prueba no tiene por qué ser trabajo no remunerado.

Lo que necesita cada empleado

  • Información según el artículo 43 de la IfSG (Alemania) o formación en higiene (Austria, Suiza) – antes El primer día de trabajo
  • Una Instrucciones en el sistema de gas, la freidora y el apagado de emergencia
  • Ropa de trabajo y algo para cubrirse la cabeza
  • Acceso al lavabo, no solo al fregadero

La formación prevista en el artículo 43 de la IfSG la imparte el empleador al inicio de la actividad y, a partir de ahí, cada dos años. Documenta el contenido, la fecha y quiénes han asistido. Otras formaciones sobre higiene y seguridad laboral pueden tener plazos adicionales o más cortos.

Miembros de la familia

Los cónyuges e hijos que colaboran habitualmente no son una excepción según la legislación laboral. Quien los contrate sin darles de alta se enfrenta al mismo problema que con cualquier otro trabajador temporal.

La ayuda ocasional dentro del círculo familiar más cercano no supone ningún problema. El límite se establece cuando la ayuda se convierte en un papel fijo en el negocio: quien se encarga de la caja todos los fines de semana, es un empleado.

Una reflexión para terminar. Planifica el registro, el contrato, la remuneración, los horarios de trabajo y las instrucciones antes de la primera intervención. Deja que un experto se encargue de clasificar los casos especiales, como el empleo a corto plazo, los menores de edad o los familiares.

Quellen zu den überarbeiteten Angaben

Herramientas adecuadasPlanificar los gastos de funcionamientoAnota todos los gastos fijos y averigua cuánto tiene que generar tu food truck cada mes.→

No se ofrece asesoramiento jurídico. Este artículo refleja la situación según nuestro leal saber y entender, y no sustituye el asesoramiento de las autoridades, un abogado o un asesor fiscal. Muchas cosas se regulan a nivel municipal y varían de una ciudad a otra; en caso de duda, consulta con la oficina competente antes de tomar una decisión.

Sobre la información de los países. Las comparativas para Alemania, Austria y Suiza dan una idea general, no de cada caso concreto. Las cantidades y los límites varían; además, en Suiza cada cantón regula muchas cosas por su cuenta. Toma estos datos como punto de partida para hacer la pregunta adecuada en el lugar adecuado.

¿Buscas el vehículo adecuado?

Food trucks, remolques de comida y equipamiento, con búsqueda por proximidad y filtros específicos.

Ver ofertas

Escríbenos

Respuesta por correo electrónico

Nuestro chat solo funciona en alemán. Escríbenos aquí; te responderemos por correo electrónico.

Hay que seguir nuestras Política de privacidad.